{"id":6514,"date":"2023-05-01T16:32:30","date_gmt":"2023-05-01T14:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/?page_id=6514"},"modified":"2023-05-08T16:39:22","modified_gmt":"2023-05-08T14:39:22","slug":"declaration-de-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/span>\"\"
\n
\n
\n
\n

Honegger SA<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n

Ici, vous trouverez les mentions l\u00e9gales du site www.honegger.ch<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong>
Votre confiance et la protection de votre sph\u00e8re priv\u00e9e nous tiennent particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur et nous prenons la protection et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es tr\u00e8s s\u00e9rieux. C\u2019est pourquoi vos donn\u00e9es sont pr\u00e9lev\u00e9es, trait\u00e9es, utilis\u00e9es et sauvegard\u00e9es exclusivement dans le cadre de la l\u00e9gislation suisse sur la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.

2. Collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong>
La collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (tous les renseignements li\u00e9s \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable) se limite aux informations que vous nous fournissez ((Par exemple, dans la cr\u00e9ation et le traitement des commandes, lors de la r\u00e9ception des applications ainsi que dans les demandes de contact ou en remplissant le formulaire de contact). Nous respectons les prescriptions l\u00e9gales pour tous les processus de traitement des donn\u00e9es (p. ex. la collecte, le traitement et la transmission).

3. Traitement et utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong>
Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et utilis\u00e9es pour ex\u00e9cuter et traiter votre demandes, pour traiter vos applications et pour l\u2019envoi de notre newsletter. Vos donn\u00e9es indispensables au d\u00e9roulement des transactions sont sauvegard\u00e9es et transmises, dans la mesure o\u00f9 elles leur sont n\u00e9cessaires, \u00e0 des prestataires mandat\u00e9s par nous-m\u00eames pour traiter la commande.

Par ailleurs, nous pouvons pr\u00e9lever et traiter votre adresse ou les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 votre commande \u00e0 des fins de marketing. En ce qui concerne les mesures de marketing de tiers, seules sont communiqu\u00e9es les donn\u00e9es dont la transmission est l\u00e9galement autoris\u00e9e.

Remarque :
Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 l\u2019utilisation, au traitement et \u00e0 la diffusion de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing en envoyant un courrier informel \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e au chiffre 8.

4. Transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong>
Outre la transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des prestataires mandat\u00e9s par nos soins (voir chiffre 3), nous pouvons les transmettre \u00e0 des entreprises li\u00e9es au groupe en vue de traiter votre demandes ou vos applications, \u00e0 des fins de marketing, pour sauvegarde centrale dans la banque de donn\u00e9es des clients ou \u00e0 des fins de facturation et de comptabilit\u00e9 intersoci\u00e9t\u00e9s pour les soci\u00e9t\u00e9s du groupe affili\u00e9. Tout autre transfert de vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre consentement expr\u00e8s ne l’est pas.

5. Cookies<\/strong>
Nos pages Internet utilisent \u00e0 plusieurs endroits des cookies, soit des petits fichiers de texte stock\u00e9s sur votre ordinateur et sauvegard\u00e9s par votre navigateur. Ils servent \u00e0 rendre notre offre plus facile \u00e0 utiliser, plus efficace et plus s\u00fbre. De plus, les cookies permettent \u00e0 nos syst\u00e8mes de reconna\u00eetre votre navigateur et vous proposer des services. Les cookies ne contiennent pas de donn\u00e9es personnelles.

6. Mesures d\u2019audience – utilisation de Google Analytics<\/strong>
Ce site utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse de sites Internet fourni par Google Inc. (USA) (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des cookies. Ce sont des fichiers de texte sauvegard\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d\u2019analyser l\u2019utilisation de notre site. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises et stock\u00e9es sur un serveur Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Votre adresse IP est pr\u00e9alablement tronqu\u00e9e au sein des pays membres de l\u2019Union europ\u00e9enne et dans les autres \u00c9tats contractants de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. \u00c0 la demande de l\u2019exploitant du site Internet, Google utilisera ces informations dans le but d\u2019\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site et de fournir \u00e0 l\u2019exploitant d\u2019autres services relatifs \u00e0 l\u2019utilisation du site et \u00e0 l\u2019activit\u00e9 sur Internet. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas combin\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google.

Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s sur votre navigateur ; nous tenons toutefois \u00e0 pr\u00e9ciser qu\u2019une telle d\u00e9sactivation pourrait emp\u00eacher l\u2019utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s de ce site. Vous avez par ailleurs la possibilit\u00e9 de bloquer la transmission \u00e0 Google des informations recueillies par le cookie et se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 votre utilisation du site web ainsi que le traitement de ces informations par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?h(=de)&hl=fr<\/a>.

7. Utilisation de plugins sociaux<\/strong>
Des plugins sociaux de Facebook sont utilis\u00e9s sur ce site Internet afin de personnaliser la boutique en ligne. Nous utilisons \u00e0 cet effet le bouton LIKE (aussi appel\u00e9 bouton \u00ab J\u2019aime \u00bb). Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une offre de l\u2019entreprise am\u00e9ricaine Facebook Inc. (USA).

La visite de ce site implique la cr\u00e9ation d\u2019un lien direct vers Facebook. Si vous \u00eates connect\u00e9-e \u00e0 Facebook, ce dernier peut attribuer la visite \u00e0 votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en actionnant le bouton \u00ab J\u2019aime \u00bb ou en postant un commentaire, l\u2019information correspondante est transmise directement \u00e0 Facebook par votre navigateur, puis sauvegard\u00e9e sur place. Afin d\u2019emp\u00eacher l\u2019attribution des donn\u00e9es \u00e0 votre profil, vous pouvez fermer au pr\u00e9alable votre session sur Facebook. Facebook met \u00e0 disposition sur ses pages web (politique Facebook d\u2019utilisation des donn\u00e9es) des indications d\u00e9taill\u00e9es concernant l\u2019\u00e9tendue, la nature, le but et le traitement de vos donn\u00e9es une fois votre consentement donn\u00e9. Vous y trouverez aussi d\u2019autres informations sur vos droits et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage permettant de prot\u00e9ger votre sph\u00e8re priv\u00e9e.

8. Droit de renseignement, de correction, de blocage et de suppression des donn\u00e9es mises en m\u00e9moire<\/strong>
Vous avez le droit de r\u00e9clamer \u00e0 tout moment des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant. Les informations ne vous seront toutefois donn\u00e9es que si vous joignez \u00e0 votre demande la copie d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valable (carte d\u2019identit\u00e9 ou passeport).

Vous avez le droit en tout temps de demander la correction, le blocage ou la suppression de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es. Si le cadre l\u00e9gal n\u2019autorise pas la suppression ou si cette suppression ne peut se faire int\u00e9gralement qu\u2019en engageant des moyens disproportionn\u00e9s, vos donn\u00e9es personnelles seront bloqu\u00e9es au lieu d\u2019\u00eatre supprim\u00e9es.

Pour l\u2019exercice des droits pr\u00e9cit\u00e9s, veuillez vous adresser par courrier ou par e-mail \u00e0 Honegger SA, Marketing et communikcation, Bl\u00e4uackerstrasse 1, 3098 K\u00f6niz , info@honegger.ch<\/a>. L\u2019exercice de ces droits n\u2019entra\u00eene aucun frais.

9. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les informations \u00e0 caract\u00e8re personnel g\u00e9n\u00e9r\u00e9es ou recueillies, en particulier contre toute manipulation hasardeuse ou intentionnelle, perte, d\u00e9t\u00e9rioration ou acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es. Nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont constamment am\u00e9lior\u00e9es et adapt\u00e9es en fonction de l\u2019\u00e9volution technologique.

10. Adaptation de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/strong>
Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter en tout temps la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es en fonction des dispositions l\u00e9gales.

11. Droit applicable<\/strong>
La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es est soumise au droit suisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9sVotre confiance et la protection de votre sph\u00e8re priv\u00e9e nous tiennent particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur et nous prenons la protection et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es tr\u00e8s s\u00e9rieux. C\u2019est pourquoi vos donn\u00e9es sont pr\u00e9lev\u00e9es, trait\u00e9es, utilis\u00e9es et sauvegard\u00e9es exclusivement dans le cadre de la l\u00e9gislation suisse sur la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. 2. […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6514","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6514"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9463,"href":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6514\/revisions\/9463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hon30046.datenhaus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}